金园杂纂

  (清)评花御史方绚荔裳(别号丹谷) 稿 (南陵徐氏随庵钞本)

  唐李义山创《杂纂》一卷,续之者,宋有王君玉、苏子瞻,明有黄允交。虽曰游戏笔墨,善读者,未始不谓是东方谲谏也。旅处无聊,偶思香闺莲足,与诸君所辑,触类都有,因各拈一二语志之。殊愧唐突香莲,不仅画足,可堪拊掌也。金屋中人,恕其善谑。幸甚感甚。端蒙阳月女日识。

  必不来

  拾得坠莲,待人寻认。 请名手描画鞋头花样。

  不相称

  巨足著红鞋。

  羞不出

  新婚初夕,新郎赞好大脚。

  怕人知

  意中人蹑足传情。

  不嫌

  拾人旧弓鞋穿。 村郎娶得大脚妇。

  迟滞(原有孕妇行步一条,然以孕故,迟滞非关弱足也。)

  初缠试步。

  不得已

  新人装小脚。

  相似

  纤足似银钱,人人都爱。 巨足着高底,似虾蟆叫。

  不如不解

  解唱曲则随地顿足。 解蹴鞠则到处翘足。

  恶不久

  慈母为爱女行缠。

  恼人

  新制弓鞋被鼠啮。

  失本体

  高着底,失香莲体。 走路便捷,失大脚体。

  隔壁闻语

  说某家女娘是半截观音,必是脚大。

  富贵相

  鞋尖缀明珠。

  谩人语

  巨足说刻意行缠。

  酸寒

  红绣鞋套苏州草履。

  不快意

  巨足着宫履游春。 新试弓鞋误踏狗矢。

  惶愧

  广坐趋跄,蹩脱高底。

  杀风景

  踏月看灯,弓鞋踩落。

  不忍闻

  初缠娇女,病足呻吟。

  虚度

  幼时不勤事行缠。 为贫家妇,芒鞋布袜终身。

  不可过

  鸡眼痛。 解缠,猝闻足气。

  难容

  大脚嗤人足小是爱俏。

  意想

  道边弓鞋印。

  恶模样

  灯笼膝裤。

  不达时宜

  在巨足人前,呵詈女婢不长进,不肯裹脚。

  闷损人

  作客,为他家婢踩脱履珠。

  痴顽

  倚门骑驴,卖弄双弯。

  愚昧

  巨履倩人刺花。巨足故作袅娜。

  时人渐颠狂

  怯缠行满洲装束。

  非礼

  不裙不袜见客。 拈鞋片当街刺绣。

  枉屈

  丑妇弱足。

  不祥

  无故解缠跣足。 房屋上晒弓鞋。

  须贫

  整帛剪裁作履片。 脚跟点地,震动四邻。

  必富

  鞋帮虽破,花色新鲜。 行必择地,恐污损履袜。

  有智能

  制履袜,能时出新雅式样。

  教子

  守身如缠足。

  教女

  闲足以闲心。

  失去就

  洗面盆中濯足。

  强会

  就人足上绣鞋花,讥弹针线平常。 拈人手中绣鞋片,评论花样不好。

  无见识

  看他人着好鞋、好膝裤,不住口赞齐整。 见他人脚小,却道“你是怎么裹来?”

  右四十一类,依义山原目。

  奴婢相

  履袜不点检,人前抛置。

  易图谋

  妓鞋。

  难奈何

  携巨足上阳台。

  不得人怜

  巨足闪朒。

  无凭据

  上荷鞋。 着高底人鞋样。

  趁不得

  马上看卖,解妇人弓足。

  冷淡

  布裙草履。

  恶行户

  发卖高底。

  少思算

  说着高底省鞋面。

  自做得

  曳拔。 缀鞋带。

  好笑

  屐齿伶仃,当街大步。 故矜足弱,蹴尔示人。

  阻兴

  相约踏青,忽然病足。 正欲濯足解缠,猝然有远客至。

  不可托人

  香鞋绣带,致赠新欢。 闻意中人索弓鞋作证盟。

  可惜

  美人足巨。

  重难

  着高底下峻坂。 鸡眼痛,着窄鞋。

  没用处

  尼姑检得旧时弓鞋。

  又爱又怕

  初缠女儿试花鞋。

  不识羞

  绰板脚跟着象棋。

  不济事

  将嫁缠足。 为履小减缠。

  暗欢喜

  自制过床鞋。

  不自量

  试他人弓鞋,说只嫌略小。

  爱便宜

  旧衣花袖,改作膝裤。

  难理会

  雪径沙堤,寻弓鞋去来踪迹。

  不识疾徐

  客到换鞋脚。 贼发火,起寻膝裤带子。

  不识好恶

  缠足不洗手,取饮食。 听人说大脚夫人,心中暗喜。

  辍不得

  行缠未竟。

  少道理

  尊客前频褰掌綦履。

  难忍耐

  脚指缝痒。 初缠不许啼泣。

  没意头

  访秧歌脚妓。 苦雨绣踏青鞋。

  右二十九类,依王铚《续目》原本,有“不相称”一条,与义山本重出;其“过不得”一条,即义山本中“不可过”也。余删之。

  叵耐

  巨足蹬踢物件。 大脚村姑詈妇足小,不胜奔走。

  自羞耻

  闻人背地评己足大。

  强陪奉

  小婢为闺淑搓摩莲趾。 妓女忍鸡眼痛,侍贵人游山。

  佯不会

  令新妇为小姑行缠。 倩尼姑制裹脚。

  旁不忿

  驱使弱足,操作井臼。

  未足信

  苏州头,扬州脚。

  陡顿欢喜

  娶妇知是绝色,撤帐时先握得纤弓。

  这回得自在

  騃女偷解足纨。

  不图好

  巨足拖破鞋。

  说不得

  挑鸡眼为针戳伤。 人丛失履。 僧道藏密好绣鞋,被人窃去。 令妓脱鞋行酒。

  谩不得

  卖草鞋人前尺寸。

  讳不得

  裹高底。

  改不得

  拐。 坐跟。 里八字。

  得人惜

  艳婢足弱。

  学不得

  裙风倜傥,行来入画。

  忘不得

  美妓弱足。 着鞋系带。

  留不得

  洗缠及濯足水。 鸡眼。

  劝不得

  母为缠足责幼女。

  悔不得

  足小不利跋涉。

  怕不得

  小儿初缠。

  省不得(即王本中“难理会”也,今故易作减省义。)

  行缠布。 鞋曳拔。

  右二十一类,依东坡二续原目,其“不快活”,即:“不快意”,与“怕人知”皆重出,故不复列。 

  快意

  濯足易新缠新履。

  必不得

  巨足望人赞小。

  右二类,依黄君三续原目。其“难忘”,即“忘不得”;“难久留”,即“留不得”;“得人怜”,即“得人惜”,并皆重出,悉从删削。比物连类,尚堪多制,特恐管城为娘子军踢倒,是以绝笔。计九十三目,得一百三十言。书竟,不觉大笑。

读书导航