第10部 卷九百九十二

　　◎　阙名（三十三）

　　　　◇　（阙十六字）文州总管光禄卿（阙二字）公陆使君碑

　　（阙十八字）黄而哲德（阙二字）胙土，联周邵而启封，功盖天地，焕乎油素。洎齐宣分邑，是曰「陆侯」。避地（阙五十字）江（阙十三字）仕九载六（阙二字）职平（阙二字）之利在於「二陆」，晋世以为美谈。传之（阙一字）策六世祖载（阙一字）功典午人伦领袖。宋（阙十三字）长史（阙一字）镇（阙二字）既没赫连因即事魏，累加册命，位（阙一字）三台，一心百君，股肱攸属。家居京兆，名贯泾阳。（阙一字）宦四（阙一字）年馀六百。曾祖（阙一字）魏冠军将军营州刺史，行（阙二字）物（阙二字）威边求（阙一字）有寄，得人斯在。祖政，周骠骑大将军、仪同三司、恒、泾二州刺史，（阙一字）都献公。幼遭不造，居贫致养，孝泉之感，达（阙一字）幽明。虽累叶掩（阙二字）不忘其本，俯拾青紫，家风无坠。（阙一字）锺仪楚奏，庄舄越吟。事止其人，未闻世载。以今况古，（阙一字）有惭焉！父通，（阙一字）八柱（阙一字）左光禄大夫侍中、大司马、大司寇、大司徒、秦襄陕三州总管绥德定公，器宇宏亮，神（阙一字）俊杰，（阙一字）理所寄，总握兵戎。使君即定公之第五子也，幼挺岐嶷之姿，早标令问之誉，机神颖敏，识（阙一字）宏深。以保定五年释褐左侍上（阙一字）从班例也。爰始弱冠，时人以宿望（阙一字）之。能（阙十六字）天爵斯（阙七字）御（阙一字）少纳言（阙一字）侍帷幄，献替之道有闻；升降丹墀，（阙二字）之（阙一字）斯（阙一字）佥议惟允，嘉声载穆。（阙三字）古信（阙一字）股肱（阙一字）年以从周武皇帝平晋阳之功，又迁使持节仪同大将军、安泽县开国侯邑八百户，（阙二字）一驷（阙三字）百匹，执干戈以定（阙一字）乱，警屯卫而肃钩陈。位列三槐，爵隆茅土；禄兼万石，名冠八龙。将相（阙二字）荣名（阙一字）袭。宣政元年诏（阙二字）阳（阙一字）特进，封安泽县开国公，增邑二百户，名高五等，位（阙一字）千邑，宏才懋实，荣显一时。昔（阙一字）臣之在会稽，事（阙三十六字）大纳言鼎实方（阙一字）寄於盐梅（阙一字）言（阙一字）无爽（阙八字）望有（阙二字）隋革命禅代伊始，（阙二字）万类任切共（阙一字）绥边之寄，非公莫可。乃下诏曰：「开府仪同三司大纳言陆让，器（阙三字）识（阙六字）久（阙一字）实攸归，宜加荣命，用申优擢。（阙一字）广州诸军事广州刺史，散官如故。」七年又迁文州诸军事文州总管，褰帷导德，政肃刑清，（阙一字）以秋（阙二字）以夏（阙一字）十三年又以显州之地，风俗未淳，川洞阻深，雄豪为梗，乃以公为显州诸军事显州刺史。公下车布政，（阙一字）服其（阙一字）字彼萌黎，抑兹（阙一字）御，导之以德，齐之以刑，易俗移风，政成期月，声驰百里，化周万物。大业五年，诏（阙一字）光禄卿封（阙一字）惟公器量宏（阙十三字）入侍帷?，既曰腹心；出宰名藩，实宣王化。故能为政以成德，立德以济时。厥志不回，其仪匪忒，汪汪焉澄（阙一字）不能（阙一字）其志，肃肃焉风霜不能改其节，喜愠不形於色，在贵不以凌人，容止可观，行为世则。所谓珠生合浦，玉产蓝田，（阙二字）琳（阙一字）家承馀庆者矣！不幸（阙一字）疾，春秋六十有二，以大业六年正月（阙一字）日薨於河南郡雒阳县之私第，即以其年二月还京，权瘗於长安县之高陵原。夫人陇西李氏，（阙二字）魏公椿之（阙一字）大将军赵郡公晏之女也。齐眉为礼，相待如宾，闺门雍穆，人（阙一字）益敬。《书》曰：「刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。」在公之谓矣。隋之云（阙五字）因（阙一字）?（阙一字）未（阙二字）厝以大唐贞观十七年岁次癸卯十（阙一字）月丁未（阙二字）六日壬寅（阙一字）葬於雍州三（阙一字）悬（阙二字）原。礼也。第（阙一字）子（阙三字）政县令（阙一字）?幼（阙一字）荼蓼，毁瘠过礼。趋庭之训，（阙一字）世无期，反哺之心，终天（阙六字）宅兆斯安，式纪芳猷，乃为铭曰：

　　舜（阙一字）于喾，妫育于姜。本枝派别，百世其昌。（阙五字）相名扬。允文允武，为龙为光。（阙三字）跃。（阙三字）秦。（阙三字）属（阙二字）其人。（阙一字）沈，（阙一字）乱，（阙一字）事莫（阙一字）徒闻（阙三字）为魏臣。（阙二字）安（阙一字）禀德高门。爵隆位显，名扬（阙一字）尊。仁（阙五字）斯敦。（阙九字）德教（阙一字）降灵川岳。智（阙二字）齿才（阙一字）幼学。继此庶（阙一字）挺兹先觉。赵璧（阙二字）隋珠在握。为（阙八字）宏献替，乃肃钩陈。趋奏丹陛，使繁紫宸。伟矣令德，猗欤（阙一字）人。三方（阙二字）九（阙三字）运筹（阙一字）庙，树功王室。气烈秋霜，（阙二字）冬日。懋德懋官，且文且质。（阙二字）周德，有隋革命。知人则哲，（阙三十六字）雍穆自如。（阙十字）家风，驰景回轩。逝川（阙三字）此（阙二字）言归（阙八字）化（阙五字）炎凉（阙五字）子。（阙一字）茕孤（阙二字）兆有隆。（阙十字）寒隰。芳猷使远，音徽永（阙一字）

　　　　◇　大将军上柱国郭君碑

　　（上阙）州刺史（阙三字）司徒公（阙六字）华藩分铜虎（阙四字）羽（阙二十六字）拔（阙一字）大都（阙一字）志隆（阙三字）备（阙一字）端，怀厚（阙一字）於九功，（阙一字）留情於七德，汪汪有（阙二字）之量，仡仡有勇夫之质。父嵩，禀性虚凝，不（阙一字）荣（阙九字）一混是非，穷柱下之深趣；双举鹏?，得濠上之幽情。

　　公家承礼教，籍庆膏腴，（阙二字）不群，英姿（阙二字）皎皎若霜浔之?英秋桂，肃肃似风岭之茂寒松，闻诗礼而游方，观儒墨而睹奥，每登高愤叹，投笔长怀，企梁竦之忠谋，追班超之义勇。（阙三字）西山之（阙四字）之戎，冠六郡之良家，雄五陵之侠少。属火运扌延灾，乾纲紊绪，焚原靡救，（阙一字）类毋遗。大唐标（阙一字）帝之灵文，兆苍精之秘?，起（阙二字）之积甲，建参野之连旗，经纶大夏之墟，缔构潜邱之壤。指麾日月，负阊阖以（阙一字）移，（阙二字）山川，（阙三字）而（阙一字）转，於是荐名相府，委质戎场，挥霜剑而斩老生，奋长戟而摧霍邑，殊勋克著，授公上仪同三司。於时绛州逆命，不顺皇猷，公扼扌宛齐心，冲冠目裂，布鱼丽之阵，拟却月之域，瞬息之间，俄然殄灭，获勋居最，授朝请大夫。

　　於时武周作梗，同黑山之未平；建德乱阶，类黄巾之犹炽，太原北望，无复人烟之墟；绛川南指，咸为戎马之地。危（阙一字）孤立，是曰浩州，四面受敌，千里绝援。关山杳杳，望长安如日边；岁月遥遥，疑京兆於天上。田单之固即墨，窘若悬巢。郝昭之守陈仓，危同累卵。於是总管真乡公李仲文，乘连率之华，当庙略之委，以公茂族盘根，任之心膂，亲御矢石，展效立功，授上轻车都尉。（阙一字）贞观三年，颉利雄视龙庭，控弦百万，虔刘都鄙，扰乱边垂。太宗文皇帝坐黄屋以永怀，临紫宸以太息，伤彼残贼，哀此氓黎。爰命英公，董戎薄伐。公（阙三字）之剑，持冉有之矛，执角争先，中权後劲，获勋第一，授上大将军，赏物四百段。遂乃八表?安，四海清晏。公乃韬戈息骑，琴酒怡神，咀嚼六经，渔猎百氏，临池入木之技，逸少见以多惭，献赋制檄之才，相如谢其清俊。上闻宸?，爰降丝纶，召公为金门关（阙一字）将。公辞两疏之（阙一字）冠挂东门；谢司农之官，传芳北海。至七年，又辟公滕王府司马。公志性林泉，赏心风月，悟有情为速朽，识多财为累愚，悲景烛之不（阙一字）哀霜（阙一字）之逾远，深凭实相，宏立胜因，虽陆生散千金之资，实朱公弃五（阙一字）之产，俦斯树（阙一字）未可同年，以此固辞，确乎不受。

　　太宗文皇帝崩，遗诏起义元从，班例加勋，诏授上柱国。皇帝驾幸并州，公策驷远迎，蒙恩（阙五字）段。公勋庸克著，英声美於五臣；荣宠既章，功名显於四佐。如何与善徒欺，辅仁多爽。滔滔阅水，既一逝而无归；冉冉生灵，亦百年而有竭。（阙六字）遘疾薨於私第，灵座空而游尘满，（阙一字）檐廓而暝禽哀，追（阙一字）德於犹生，想音徽而以谢。农夫辍耕而永叹，机妇罢织而长嗟，岂直巷绝歌声，邻（阙五字）以乾封二年岁次丁卯十一月丁巳二十八日甲申，迁窆於大夏乡隐泉之原。礼也。前临梓泽，俯眺九京，却背隐岑，??万仞。西瞻翠岭，峻峙（阙五字）汾杳然如带。夫人王氏，令望江东，派流并部，姻连三辅。婚（阙一字）五（阙一字）内睦六亲，外谐九族。痛长城之永别，泪染湘川；悲陇水之分流，更成呜咽。（阙五字）子宏道并左亲卫立性廉让，虚己接人，孝乃天性，忠为令德。亚刘宗之两骥，埒韦氏之双珠，攀静树以长号，（阙一字）寒泉（阙一字）永慕。以为镌金（阙二十三字）铭（阙二字）其词（铭词全泐）

　　　　◇　右卫将军赠左武卫大将军代州都督柱国淄川公李府君碑

　　闻夫上图列纬，枢星分帝座之尊；下奠兼山，太岳峙天孙之镇。钦惟昌运，宪两仪以相成；聿（阙一字）本枝，（阙一字）三才（阙四字）坤之业（阙一字）峻（阙二字）之（阙十八字）清庙武光列将，警重柝於岩廊，宠懋亲贤，在於淄川公矣！

　　公讳孝同，高祖太武皇帝之从子，太宗文皇帝之从祖弟也。窃惟流云降祉，种德兆於勋华；御气腾真，至道光於天地。元功潜运，贻宝祚於千龄；睿德昭升，抚贞符於三大。十九皇而统极，一六合以为家。是以?（阙一字）郁云，临扶若而交蔚；珠源荡日，掩河汉以分流。比夫黄神握图，得姓止乎任?吉；丹书受命，锡允启乎应韩。固不可同年而语矣！曾祖太祖景皇帝，沈迹栖神，韫龙田以云覆；飞英演化，应[QRDP]谷以飚腾，八柱之业载宣，万?之心（阙一字）系。同夫後稷，垂景命於岐昌；取譬舞阳，迨尊名於始（阙二字）圣之徵（阙一字）兆，配天之典逾峻。祖宁州赵兴郡守海州刺史郑孝王，粹表霞轩，雄图岳立。轶东平而振响，架北海以翔英。父光禄大夫宗正卿左领都督右卫大将军、山东道行台尚书左仆射、右卫大将军元武军将开府仪同三司、上柱国赠司空淮安靖王，属缔构之初，材高八子；会经纶之肇，寄重二南，负寥廓而上征，凌姑馀而独运。拟诸汉室，楚元推毂以并驱；方彼魏朝，任城望尘而後殿。故能入光上铉，出总元戎，群辟服其羽仪，列藩题其标准。公宅庆朱邸，凭光紫汉，羊车在驭，先摅拔萃之姿；兽舰登（阙一字）独擅生知之敏。（阙一字）诸帝（阙一字）自开明月之珍；类彼天河，（阙一字）毓浮?之骏。属隋纲弛而群凶竞逐，五镇惊尘，四郊多垒，高祖伫清坤轴，载握乾符，电发参墟，则六军西引；风驱秦甸，则五纬东躔。靖王夙购精兵，潜居?杜，义旗甫届，首应睿图。公亲奉旄麾，聿参霸略，太宗时为秦公，总兵长安之右，及进围京邑，公即隶焉。公尝承间启靖王曰：「秦公瞻视非常，功业又大。虽非储贰，必膺宝历。靖王心然之，因令委贽秦府。初为库真，（疑）特蒙宠渥。高祖践祚，授柱国武乡县开国公，邑二千户。於时甫戢干戈，广置庠塾，乃於延阁，别开学馆，贤戚子弟，择秀异者升之。公以夙成，特膺俊选，蒙泉已导，临石渠而载远；覆篑初基，践蓬山以增峻。武德五载，封淄川郡王，邑五千户，启胙荆燕，初袭中阳之命；降班齐赵，旋遵建武之封。九年徙爵为公，从朝典也。太宗御极，授左千牛备身，执戟匪疲，是托寸苗之地；处锥方挺，聊因尺木之阶，亦由瑞??行骞，起丹山而仪紫阁；化鲲将运，击元海而负苍垠。　　然而靖王无禄，严庭辍训，公孝情冥至，哀毁逾礼，虽纟原服告终，而琴声不作。既而承颜圣善，弛情宦路，侍鲍辇於西园，奉潘轩於东阁，蒸蒸不匮，仅将一（阙一字）朝廷嘉之，不夺其志，就拜游击将军，旌厥美也。而风枝难静，茹荼再集，抑其灭性之规，永结终身之痛。服阕，授右卫交川府右果毅都尉，寻除右卫亲卫府左郎将，未几迁中郎将。皇上纂图，加宁远将军，累迁左千牛中郎将兼检校左卫将军，寻拜左骁卫将军。巡警千庐，累叨司阶之任；抑扬六校，克著闻鼙之想。兰?式清，（阙一字）将之声允穆；竹符载剖，循良之寄是归。显庆二年授使持节普州诸军事普州刺史，宣风玉垒，叱驭而越危梁；恤隐铜陵，坐啸而清犷俗。俄以他事，坐为士伍，寻授播州刺史，举计入朝，诏复本官，原其非罪，旋加明威将军，仍统右羽林军事，属南薰之期，典北军之重，密勿轩禁，时论荣之。有事介邱，亲陪銮驾。总金启路，清凤跸於离宫；会玉升坛，肃龙麾於帐殿。夤承千祀之庆，载纡七命之宠，（阙一字）壮武将军。乾封二年迁右卫将军，仍旧北门供奉。钩陈效职，庶长奉於紫宸；剑折贻妖，遽归全於元夜，以总章二年十二月薨於京师永安之里第，春秋六十有二。宸襟轸悼，乃降诏曰：「饰终加等，义在於念劳；悼往由恩，理存於显懿。故右卫将军淄川县公李孝同，地分枝戚，望重簪裾，干艺优游，风鉴开爽。剖符方镇，仁明之化载彰；肃旅中军，爪牙之寄斯允。（阙二字）奉跸，（阙一字）效趾於行?；夜壑迁舟。（阙一字）贻灾於瘗玉。奄从物化，实怆於怀，宜被宠章，式旌幽穸。可赠左武卫大将军使持节都督代、忻、朔、蔚四州诸军事代州刺史。」又赐物一百五十段，米粟副焉，丧事所须，（阙一字）命官给。仍遣梨园乐人（阙六字）之日，特降中使赍锦被及衣一袭以送终。惟公承累圣之（阙一字）基，资乐善之馀庆；（阙二字）英勇?（阙一字）初髫靖王尝谓妃曰：「昔（阙二字）方（阙二字）空善观（阙一字）子何（阙三字）以其小名锡之（阙一字）字虽复顾雍早秀，先宪伯喈之名；桓温夙敏，爰采太真之性。比迹传事，固无惭德，洎乎成立，卓焉俊迈，直节（阙二字）风之韵，韶姿开朗月之华。识（阙一字）艺（阙一字）广（阙一字）踵（阙四字）躅兰陔竭地义之范，荆庭睦天伦之爱，故能武帐升班，戎轩缔幸，实惟肺腑之重，委以腹心之寄。门罗?戟，跻一代之殊荣；室满歌（阙一字）章百年之至要，所谓风流不替，德音可（阙一字）者乎！零落蹊桃，徒结无言之痛；摧残营柳，终亏长揖之期。於戏哀哉！粤以咸亨元年岁次庚午五月廿四日，归窆於靖王之旧茔。礼也。有子朝散大夫行（阙二字）司马（阙十九字）参军事?等，并幼彰翘楚，式光枝属。衔恤苴庭，泣英规之永谢；延襟柏隧，痛贞猷之莫纪。爰勒丰碑，敬扬徽烈。其铭曰：

　　天地交泰，日月腾光，启圣龙跃，膺图凤翔。牢笼千古，业契升唐；扫清六合，功包翦商。兆分帝系，式振皇纲，九族既睦，四维是张。惟孝惟靖，实光（阙一字）屏；如?如璋，元穆（阙二字）勋高寄重，身殁名扬，累仁垂裕，乐善ㄨ祥。英华粹发，岐嶷先彰，毓彩藩?，崇贞志堂。峻图负日，远概凌霜，时锺毁冕，道迫褰裳。嬴氏骇鹿，项暴仪（阙一字）五都板荡，九服（阙二字）奄属归（阙五字）金（阙一字）效祉，玉（阙一字）栖芳。迹参披棘，庆袭留棠，承颜不匮，就养无方。聿欢定省，荐革炎凉。帝畴纯德，爰加宠章。孝实忠本，乘柔蹈刚，鹰（阙一字）武帐，鹗视戎场。（阙三字）部，憬（阙二字）康，北军典要，禁（阙一字）曾（阙一字）中外（阙一字）纬，（阙一字）实允臧，行期燮化，遽怆歼良。赵坟栖起，薛邑池荒，载刊石籀，永播金相。　　　　◇　纪国先妃陆氏碑

　　（阙二十七字）少女之回风；（阙一字）启灵泉，睹常仪之浴月。蓄淳精於洛馆，则仙媛呈姿；浮淑气於巫台，则神妃降彩。识昭天祚，乘马辟桑?（阙二十七字）?蘩（阙二字）中馈。灵液手歇，固韫异於遐年；神道会昌，复ゼ英於圣代。妃讳（阙）字（阙）河南洛阳人也。自大电流枢，有（阙二十八字）轩（阙三字）始锡命於中阳。国与地分，人随代起。晋人失御，钟鼎坠於金陵；魏氏乘期，衣冠迁於鼎邑。天保未定，闳散为疏（阙二十五字）兵部使持节洛州诸军事洛州刺史、上柱国、定陵怀公，惟岳降神，自天生德，受黄书而筮仕，杖青萍而应务。汉开八校，金钺总（阙三十二字）於书社。祖立素，益州大都督府长史太子（阙一字）庶子。材膺半古，道亚邻几，更生九流之艺，惠施五车之学。缉容（阙二十五字）多荣衤失（阙二字）井（阙一字）实允官贤之寄；护驾铜闱，深谐正人之举。父爽，尚书库部兵部二曹郎中，浑金在器，华璋表质。齐臣守境，非照乘（阙二十一字）伏奏丹墀，（阙一字）动（阙一字）楹之眷；含香（阙一字）署，旋承覆被之荣。东道未申，西崦骤落，妃（阙一字）精月媛，擢秀川娥，体柔顺以宅躬，资闲婉而居性。德行高（阙二十二字）崇令范。佩（阙一字）候晓，事亲之道逾恭；执燧垂宵，端己之情弥厉。父母由是特所宠异，常称之曰：「此女年虽幼小，至於女则妇道母仪三者，（阙二十字）函秘（阙三字）既究精微；石室藏书，一览便探奥赜。察姜任之往行，雅叶贞心；想樊卫之馀风，悬符夙志。女图斯鉴，耻饰於铅华；姆教可遵，欣（阙二十字）河间之（阙一字）神聪颖彻，敏艺该通，纵八体於银钩，垂六文於绣篆。（阙二字）玉霰，先裁柳絮之词；岁启铜浑，独缀椒花之颂。然以神虬沐雨，良非跃（阙二十三字）宸紫泥降合姓之（阙一字）元（阙二字）问名之礼，年十有三，出归於纪国。曰惟大王，高祖神尧皇帝之孙，（阙十九字）八（阙一字）分区下应天孙之岳。绿车命秩，盛德光於建侯；（阙一字）玉（阙二字）鸿勋表於维翰。贞观十七年，有诏册命为纪王妃，礼（阙十七字）妻（阙一字）和鸣之兆。三星始照，符结?之嘉期；（阙一字）月初开，合（阙一字）笄之令节。锵八銮於桂邸，声振归韩；驱百两於香街，礼均迎渭。来朝（阙七字）入（阙九字）心（阙一字）上（阙一字）诚（阙四字）式序，无（阙二字）地之仪；尊卑有常，克尽移天之敬。暨隼?出牧，翟羽随轩，几驭韩城之（阙一字）氵存抚汉地之（阙一字）耕夫执耜，瞻杏路以（阙五字）机（阙一字）桑郊（阙十二字）虽被大（阙一字）之风，亦乃先妃之（阙二字）以（阙一字）幂酒醴，供洁（阙一字）修，怡颜候色，朝夕无怠，此妃之孝德一也。沃盥馈食，备服?纟延，代终无成，理内从教，此妃之顺德二也。粉泽图史，尊敬师傅，毁誉靡涉於言，喜愠不形於色，此妃之淑德三也。闲邪（阙一字）伪，避嫌远引，匪车迎而未从，无符召而弗至，此妃之正德四也。食无重味，衣绝轻鲜，袭氵?服之（阙五字）之（阙二字）此妃之俭德五也。?鸠均养，蓼莪深（阙一字）始鞠之於乳哺，终（阙一字）之於襁褓，此妃之慈德六也。持盈守道，蕴智韬光，悟托贤之去祸，知凌人之及难，此妃之明德七也。以斯七德，（阙六字）较（阙二字）或联芳，彤管畴贤，罕能齐躅。名驰楚甸，道迈梁藩。举族（阙一字）其徽音，（阙一字）壶倾其懿范。皇姑降念，方爱子而为一；睿後流恩，（阙一字）密亲而莫二。既而祥通陨燕，庆动（阙三字）玉树之（阙一字）庭，（阙一字）金芝之照室。妃所生东平郡王续等六男，江陵县主等八女，绵绅在岁，咸承教?之慈；髫?登辰，俱（阙一字）断机之训。是使贞姿夙茂，辉光日新，令德彰於远迩，休声显於家（阙五字）播（阙一字）梓之芬芳；膏壤分圻，煜棠棣之芳萼。实谓浮觞九献，永保长筵之?；积粟万锺，方庆（阙一字）堂之寿。而福谦愆应，遘疾弥留。金液（阙一字）こ，去三山而海绝；玉横延岁，瞻五城而地远。风（阙六字）吾之（阙三字）易流俄啜仲由之泣。以麟德二年六月廿六日，薨於泽州之馆舍，春秋三十有五。其日即考之讳辰。妃久婴沉疾，属斯增慕，情不胜哀，因而陨绝。（阙十二字）惟?凄，空盈衤遂衣之念，叹结行路，哀（阙一字）?绅。纪国太妃时在洛下，初闻凶讣，颇极哀痛之情；旋遣悼书，备竭辛酸之旨。自非德行昭著，操履坚贞，何以见重（阙二字）始终不易者也。先妃神情（阙一字）敏，天性纯（阙二字）纩之际，先勖供伺（阙一字）家易箦之初，特（阙三字）慈母，送终之礼，才使具於楸衣；居丧之制，不许越於苫寝，追往慎终，咸从遗命。有（阙四字）节（阙一字）祭（阙二字）布五百段、米粟三百石，陪葬於昭陵。丧葬所须，随（阙一字）官给。又令京（阙一字）五品监护灵举还京，又遣司卫少卿杨知正监护，仪仗送至墓所往还。粤以乾封元年景寅十二月壬辰朔九日庚子，葬於陵南二十三里。惟妃太阴之灵，仙兑之英，乘绛河以秀出，体黄坤而挺生，履道循规，（阙三字）粹。（阙一字）犀学圃，习诗书以立身；砺蜃情田，树（阙八字）始（阙四字）华（阙一宇）颂七篇，深穷於旨趣。荣辱一致，偏崇柱下之言；得丧两忘，殊好给园之说。由是动无悔吝，居靡忧虞，严以训家，敬以直内。至於四时享宴，三朝起居，或称（阙六字）言（阙九字）涂山之歌；悦彩ゼ词，雅会娥台之曲，声参夏?，韵入虞韶，金石由其克谐，人?以之有悦。故得教孚绵?，德冠前修，?籀奋其英蕤，河纬腾其茂烈。而（阙十五字）中天奄（阙一字）於戏哀哉！（阙二字）从（阙一字）礼备於饰终，鸾辂戒徒；荣颁於诏葬。川分清渭，路转黄山，拒毕陌而疏茔，控桥阴而列隧。峰横偃盖，爰标锡允（阙十字）之（阙三字）银青光禄大夫行司属少卿东平郡王续等，茹荼婴慕，集蓼缠哀，擗厚地而无追，攀穹苍而罔逮。日月遄谢，愈伤望屺之怀；霜露亟濡，尤切循陔之痛。以为（阙十七字）而可（阙一字）式镌金碣，以树山门。铭曰：

　　（阙二十三字）繁门（阙一字）黄阁路（阙一字）朱（阙一字）锡类有徵，象贤无坠，上庸登铉，（阙一字）陵传瑞。大父忠良，储端表器，显考英伟，郎官启位。允绪克昌，贤才挺（阙十九字）兼四行乃专一，禀教母仪，（阙一字）规师氏。艺殚（阙一字）?，学该图史。拥燧贻则，佩Δ成轨。洁盛羞?，陈甘荐祉。誉洽彤?，恩延绿绨。施（阙二十三字）五潢垂耀，十枝分景。翦桐开国，疏茅树屏。驷马爰驾，龙?载整。叶蔼（阙一字）丹，功崇镂鼎。合?贞吉，谐琴作配。方咸娶女，比兑归妹。（阙二十二字）遄征翊化千里，宣条（阙一字）城。曹园月朗，楚观风清，春椒献颂，秋菊裁铭。永言孝思，因心则友，训子折[QYDE]，承姑奉帚。匪义恩洽，吹薪德（阙二十三字）贞烈谓神?仁，先丧明哲。悲逾辍相，悼深捐?，卜迁夏屋，诏葬蛩阴。地乳西距，天（阙一字）北临。楚挽宵唱，哀笳晓吟。峰高雾（阙二十六字）留叹藏舟之难固，庶贻范於穹壤，敬刊石於泉路。

　　　　◇　大唐故秋官尚书河间公碑

　　公讳晦，字（阙二字）陇西成纪人也。（阙十五字）祖（阙三字）王安父河间元王孝恭，丰功（阙一字）烈，国史（阙九字）妙气（阙四字）淑灵（阙二字）彰於（阙八字）贞（阙一字）精粹之性，清明洁白之美。（阙十五字）邈（阙二字）崇（阙八字）机士之百行。罔不该矣！贞观末授通事舍人，转尚太常卿（阙六字）左卫率（阙一字）府事（阙四字）河朔边要之（阙二字）选为难以本官检校幽、营二州都督，崔林作牧，朝廷（阙八字）功（阙五字）之（阙一字）兼之者（阙一字）也。累迁（阙二字）卫将军、右金吾将军，加忠武将军检校雍州长史，望（阙一字）而清风流，（阙二字）而（阙二字）洽。咸亨之始，关中阻饥，盗贼公行，所在（阙二字）公镇之以清静，绥之以惠和。政得烹鲜，时无吠犬。治（阙二字）拱家乏（阙一字）鳞（阙五字）雨之沾草木，加云麾将军右金吾将军，寻检校洛州长史兼知东都留守，三州都（阙五字）为政以德，惠下以（阙一字）豪右（阙一字）气，百僚祗服。车驾（阙一字）巡，（阙一字）赐缯帛以褒美之。高宗尝从容曰：「卿父元王，克清江汉。朕今於卿，（阙一字）同鱼水，一日不见，满座无欢。」其君臣相得也如此。

　　及高宗晏驾，水浆不入口者数日，号?兆擗踊，志不（阙四字）之初优以诏命授户部尚书。公喟然叹曰：「出身事主，在三如一。生当效命，死当结草。」乃辍泣而起，诏（阙六字）公（阙一字）於朝（阙一字）理冤屈平以理物，简以御繁，讼息刑清，於是乎在。属扬楚横逆，淮海称兵，渚宫地实上流，（阙四字）乃持节镇荆州兼检校长史，（阙一字）郧卫要控带（阙一字）长严而不残，人是以息。豺狼蛇蝮，不入枝江之境；黼黻冕旒，（阙一字）致南阳之（阙一字）加金紫光禄大夫。诏赐衣服，表能官也。以公器光廊庙，道?英?绅。可以弥纶政本，参赞皇极。遂徵（阙一字）拜左武威卫大将军。（阙一字）时（阙一字）姓鸟惊，（阙二字）兽聚，拥旌推毂，公实当之。诏授燕然道行军大总管兼安北道安抚大使，东自碣石，西极流沙。（阙一字）道俱（阙三字）节（阙二字）旗拂霓，霜戈彗云，萧条万里，野无遗（阙一字）诏都督恒州兼燕水军经略大使。（阙一字）鄣塞以（阙四字）仓库以（阙一字）虏（阙三字）绝烽候之虞，河右沐仁明之化。居无何，追赴（阙一字）都检校右金吾大将军，寻拜秋官尚书。（阙二字）沉毅，清素周密，署龙泉而特达，委珠玑而不拜。故以斟酌元气，平运（阙二字）方当（阙一字）融皇风，弼谐景化。论道於上（阙一字）扈跸（阙一字）中（阙三字）散黄金以长揖，追赤松而高蹈。而天不?遗，梁摧奄及，永昌元年二月廿七日薨於位，春秋六十有三。圣情悯悼，（阙一字）寮掩涕，罢朝撤乐，有加恒数。自（阙一字）疾弥留，迄於大敛，赐药及衣，中使相望於道，赙物四百段。（阙一字）粟四百石。葬事官给，（阙一字）官五品一人监护葬事，赠幽州都督。惟公幼而岐嶷，长而?敏，探赜索隐，（阙一字）微究奥（阙一字）策名委质（阙二字）为（阙二字）吐刚茹柔，常情之所易挠；尚人矜已，执政之所难（阙一字）公（阙一字）坦劳谦，少私寡欲，当代之所难者，（阙一字）於公而易（阙三字）六入（阙二字）七临（阙二字）既称独（阙一字）复号神君，盛德被於（阙二字）功名垂於竹帛者也。夫人陇西郡夫人（阙一字）邓氏，河南（阙七字）公之孙，卫尉卿驸马都尉之女也。（阙一字）贤明（阙三字）敷令η於家邦，幽闲婉顺，（阙二十一字）《国风》之窈窕，嗣《大雅》之徽音，（阙二字）光辅两朝，（阙一字）灵弥邵。夫人（阙二字）中馈（阙二十字）斯（阙三字）所冀（阙一字）母仪之（阙三字）上η（阙一字）远（阙一字）享年不永，（阙二十一字）十一月十一日合葬於三（阙一字）原。礼也。嗣子尚柔奉御知言等（阙三十字）故吏等仰攀盛德，遐想徽光，（阙一字）立（阙一字）而（阙二十九字）其辞曰：

　　河（阙一字）降（阙三十七字）出镇方位，入奉（阙四十三字）石铭勋垂光（阙二字）