卷七百二十七 幕府部·辟署第二

　　◎幕府部·辟署第二

　　晋羊曼字祖延少知名本州礼命太傅辟皆不就避难渡江元帝以为镇东参军转丞相主簿委以机密王?字元琳弱冠与陈郡谢玄为桓温掾後转主簿从讨袁真转大司马参军。

　　陶侃字士行为卢江县吏鄱阳孝廉范逵过卢江太守张夔称美之夔召为督邮迁主簿後除郎中伏波将军孙秀以亡国支庶府望不显中华人士耻为掾属以侃寒宦召为舍人。

　　温峤字大真年十七州郡辟召不就司隶命为都官从事後举秀才灼然司徒辟东阁祭酒补上党令平北大将军刘琨请为参军琨迁大将军峤为从事中郎琨迁司空以为右司马。

　　杨方字公回贺循称之于京师司徒王导辟为掾转东安太守迁司徒参军事。

　　薛兼字令长察河南孝廉辟公府累历怀令司空东海王越引为参军转祭酒元帝为安东将军以为军谘祭酒稍迁丞相长史。

　　刘阮字大连彭城人为彭城内史避乱渡江元帝以为从事中郎迁丞相司直委以刑宪。

　　刁协字玄亮成都王［A13C］请为平北司马後历赵王伦相国参军长沙王?骠骑司马东嬴公腾镇临漳以协为长史避乱渡江元帝以为镇东军谘祭酒转长史。

　　戴渊字。若思举孝廉入雒陆机荐之于赵王伦伦乃辟之累转东海王越军谘祭酒後元帝召为镇东右司马。

　　戴邈字望之永嘉中元帝版行邵陵内史丞相军谘祭酒。

　　周觊字伯仁累迁尚书吏部郎东海王越子毗为镇军将军以觊为长史元帝镇江右请为军谘祭酒应詹字思远初辟公府为太子舍人赵王伦以为征东长史伦诛坐免城都王［A13C］辟为掾镇南大将军刘弘詹之祖舅也。请为长史。

　　卞壶字望之永嘉中除著作佐郎征东将军周馥请为从事中郎不就元帝镇建业召为从事中郎将委以选举甚见亲仗。

　　邓攸字伯通为太子洗马东海王越世子文学吏部郎中越弟腾为东中郎将请攸为长史。

　　孙惠字德施永宁初赴齐王冏义辟以大司马户曹掾转东曹属冏败成都王［A13C］以为大将军参军後改姓名以遁东海王越举兵下邳惠诡称南岳逸士秦秘之以书干越越榜道以求之惠乃出见越即以为记室参军後除太子中庶子复请补司空从事中郎熊远字孝文豫章人太守会稽夏静辟为功曹及静去职远送至会稽以归州辟主簿元帝作相引为主簿转从事中郎。

　　顾和为司徒掾时东海王冲为长水校尉妙选僚属以刘眈为司马庾怿为功曹和为主簿。

　　陈頵字延思陈国人仕郡督邮简获隐匿者三千人为一州尤最太守刘享拔为主簿州辟从事乘马车还家宗党荣之。

　　高崧字茂琰总角时司空何充称其明慧充为杨州引为主簿益相钦重转骠骑主簿累迁黄门侍郎简文辅政引为抚军司马。

　　庾亮美姿仪善谈论而方严自守元帝为镇东时闻其名辟西曹掾及引见风情都雅过於所望甚器重之。

　　庾翼字稚恭苏峻作逆时翼年二十二兄亮使白衣领数百人备石头亮败与翼俱奔事平始辟太尉陶侃府转参军累迁从事中郎在公府雍容讽议。

　　庾怿字叔预东海王冲为长水校尉清选纲纪以怿为功曹。又为冲中军司马。

　　王承字安期永宁初为骠骑将军後避难南下迁司空从事中郎後东海王越镇许以为记室参军雅相知重。

　　王述字怀祖年三十尚未知名人，或谓之痴司徒王导以门地辟为中兵属既见无他言惟问以江东米价述张目不答导曰：王掾不痴人何言痴也。康帝为骠骑将军召补功曹。又历庾冰征虏长史。

　　王坦之字文度简文帝为抚军将军辟为掾累迁参军从事中郎仍为大司马桓温长史。

　　王廙字世将初辟太傅掾转参军出为濮阳太守元帝作镇江右廙弃郡过江帝见之大悦以为司马後以冠军将军领丞相军谘祭酒。

　　蔡谟字道明父克为成都王［A13C］大将军记室［A13C］为丞相擢为东曹掾後绝不仕东嬴公腾为车骑将军镇河北以克为从事中郎知必不就以军期致之谟避乱渡江明帝为东中郎将引为参军元帝拜丞相复辟为掾转参军後历大将军王敦从事中郎司徒左长史。

　　诸葛恢字道明元帝为安东将军以恢为主簿复为镇东参军与卞壶并以时举迁从事中郎兼统记室孔愉字敬康会稽人值乱入新安山中改姓孙氏永嘉中元帝始以安东将军镇杨土命愉为参军邦族寻求莫知所在建兴初始出应召为丞相掾仍除驸马都尉参丞相军事时已五十矣。谢尚字仁祖司徒王导深器之比之王戎尝呼为小安丰辟为掾转西曹属。

　　谢安字安石年四十征西大将军桓温请为司马既到温甚喜言生平欢笑竟日既出温问左右颇尝见我有如此客不。

　　王献之字子敬转秘书丞谢安甚钦爱之请为骠骑长史安进号卫将军复为长史。

　　桓宣谯国人为元帝丞相舍人时坞主张平自称豫州刺史樊雅自称谯郡太守转宣行参军使说平雅平雅遣将军主簿诣丞相府受节度南中郎将王含请为参军。

　　桓伊字叔夏有武?摽悟简率为王?刘琰所知频参诸府军事累迁大司马参军。

　　毛穆之字宪祖宝之子果毅有父风安西将军庾翼以为参军翼子方之为建武将军守襄阳方之年少翼选武将可信仗者为辅弼乃以穆之为建武司马桓遐字应远勇力绝人桓温以为参军数从温征伐虞预字叔宁馀姚人太守庾琛命为主簿预上计陈时政所失琛善之即皆施行太守记瞻到预复为主簿转功曹史安东从事中郎诸葛恢参军庾亮等荐预召为丞相行参军兼记室。

　　枣据字道彦美容貌善文辞弱冠辟大将军府。

　　周?字宣佩弱冠州郡辟命不就刺史初到召为别驾从事虚已备礼方始膺命。

　　车胤风姿美劭机悟敏速甚有乡曲之誉桓温在荆州辟为从事以辩识义理深重之引为主簿。

　　习凿齿字彦威荆州刺史桓温辟为从事江夏相袁乔深器之数称其才於温转西曹主簿亲遇隆密。

　　谢玄字幼度有经国才略屡辟不起後与王?俱被桓温辟为掾并礼重之。

　　谢万弱冠辟司徒掾迁右西蜀不就简文帝作相闻其名召为抚军从事中郎万著白纶巾鹤氅裘履版而前既见与帝共谈移日。

　　邓粲长沙人少以高洁著名与南阳刘麟之南郡刘尚公同志友善并不应州郡辟命荆州刺史桓冲卑辞厚礼请粲为别驾粲为其好贤乃起应召。

　　孙盛字安国补浏阳令太守陶侃请为参军庾亮代侃引为征西主簿转参军庾翼代亮以为安西谘议参军桓温代翼留为参军与俱伐蜀累迁从事中郎罗企生字宗伯豫章人为临汝令刺史王凝之请为别驾殷仲堪之镇江陵引为功曹累迁武陵太守未之郡而桓玄攻仲堪仲堪更以企生为谘议参军。

　　宋徐羡之字宗文少为王雅太子少傅主簿刘牢之镇北功曹。又为桓循抚军中兵参军与高祖同府深相亲结义旗建高祖拔为镇军参军领军司马补琅邪王大司马参军司徒左西属深州别驾从事义熙十一年除鹰扬将军琅邪内史仍为大司马从事中郎将高祖北伐转太尉左司马尝留任以副刘穆之王镇恶北海人广固之役或荐镇恶于高祖即以为青州治中从事史行参中军大尉军事署前部贼曹义熙八年大军西讨转参军事十二年高祖将北伐转谘议参军行龙骧将军领前锋。

　　孟龙符怀玉弟也。早为高祖所知既克京城以为建武参军。

　　朱龄石初为桓循抚军参军高祖克京城以为建武参军後迁武康令。又召为参军累迁尚书都官郎寻复为参军坐事免复为参军。

　　朱超石龄石之弟桓谦为卫将军以补行参军。又参何无忌辅国右军军事徐道覆破无忌得超石以为参军至石头说其司舟人单舸走归高祖高祖甚喜之以为徐州主簿迁车骑参军事复补中兵参军。

　　毛修之字敬文少有大志颇读史籍荆州刺史殷仲堪以为宁远参军後为桓玄参佐桓玄平还至京师高祖以为镇军谘议参军。

　　羊欣字敬元桓玄辅政领平西将军以欣为平西参军义熙中弟徽被遇于高祖高祖谓谘议郑鲜之曰：羊徽一时美器时论犹在兄後恨不识之即拔欣补右将军刘?司马转长史中军将军道?谘议参军傅弘之字仲度少倜傥有大志义旗建辅国将军。

　　刘道规以为参军刘道产彭城人初为辅国参军无锡令有能名高祖拔为中军行参军。又为道怜骠骑参军後。又为彭城王骠骑中兵参军。

　　王敬弘琅邪人桓玄辅政及篡位屡召不至高祖以为车骑从事中郎徐州治中从事征西将军道规谘议参军。

　　谢灵运陈郡人初为晋琅邪王大司马行参军抚军将军刘毅镇姑熟以为记室参军毅镇江陵。又以为卫军从事中郎毅伏诛高祖拔为太尉参军高祖伐长安骠骑将军道怜居守拔为谘议参军。

　　刘秀之字道宝父仲道高祖克京城以补建武参军秀之累官建业令太祖镇襄阳以为抚军录事参军张敷性整实风韵甚高好读古书兼属文论少有盛名高祖见而爱之以为世子中军参军数见接父邵为湘州去官侍从太祖拔为西中郎参军江夏王义恭镇江陵以为抚军功曹转记室参军。

　　王华父?起兵兵败不知存亡华布衣蔬食十馀年高祖欲收其才用乃发?丧问使华制服服阕高祖北伐长安领镇西将军北徐州刺史辟华为州王簿仍转镇西主簿治中从事史历职著称。

　　袁淑字阳源迁太子洗马以脚疾不拜卫军临川王义庆雅性好文章请为谘议参军迁司徒左西属。

　　谢庄为吏部尚书免官时北中郎将新安王子鸾有盛宠欲令招引才望孝武乃使子鸾拔庄为长史。

　　颜延之字延年文章之美冠绝当时饮酒不护细行後将军吴国内史刘柳以为行参军因转主簿豫章公世子中军行参军颜师伯字长渊父邵刚正有局力为谢晦所知晦镇江陵请为谘议参军领掾事师伯方孤贫刘道产为雍州以为辅国行参军弟师仲妻臧质女也。质为徐州辟师伯为主簿衡阳王义季代质为徐州质荐之于义季即命为征西行参军兴安侯义宾代义季世祖代义宾仍为辅国安北行参军谘议参军王景文荐之世祖乃以为徐州主簿世祖镇寻阳启太祖请为南中郎主簿太祖不许谓典签曰：中郎府主簿那得用颜师伯世祖。又启为长流正佐太祖。又曰：朝廷不能除之卿可自授亦不宜署长流乃拔为参军事署刑狱。

　　沈庆之字弘先兄敬之为赵伦之征虏参军南阳太守庆之往襄阳省兄伦之见而赏之伦之子伯符为竟陵太守伦之命伯符弘为宁远中兵参军。

　　顾觊之吴郡人初为郡主簿谢晦为荆州以为南蛮功曹仍为晦卫军参军晦爱其雅素深相知待王弘辟为阳州主簿仍为晦卫军参军盐官令衡阳王义季右军主簿。

　　沈穆夫字彦和少好学王恭命为前军主簿与其父警。《书》曰：足下既秉不拔之志高卧东南故屈贤子共事非以吏职婴之也。

　　刘勔少有志节兼好文义家贫为广州增城令广州刺史刘道锡引为扬烈府主簿。

　　何长瑜东海人卢陵王绍镇寻阳以长瑜为南中郎行参军掌书记之任。

　　龚［A13C］遂宁人少好学益州刺史毛璩辟为劝学从事璩为谯纵所杀纵胁［A13C］以兵刃［A13C］终不屈节其後刺史至?取加辟引历府参军州别驾从事。

　　袁顗?为吴郡顗随父在官值元凶弑立安东将军随王诞举兵入讨拔顗为谘议参军。

　　南齐孔稚?字德璋会稽人少学涉猎有美誉太守王僧虔见而重之引为主簿州举秀才解褐安成王车骑法曹行参军後为殿中郎太祖为骠骑以稚?有文翰取为记室参军对掌辞笔。

　　辛普明河南人有贤行後遭母丧几至毁灭扬州刺史豫章王辟为议曹从事。

　　夏侯恭叔谯国人桓崇祖为豫州闻其才义辟为主簿兼掌书翰。

　　庾杲之为王俭卫军长史时人呼俭府为入芙蓉池俭谓人曰：昔袁公作卫军欲用我为长史虽不获就要是意向如此今亦应须知我辈人也。乃用杲之。

　　垣崇祖字敬远下邳人年十四有?略刺史刘道隆辟为主簿厚遇之。

　　刘怀珍字道玉平原人本州辟主簿江夏王义恭出镇?于?台道遇怀珍以应对见重取为骠骑长史兼墨曹行参军。

　　刘善明平原人年四十刺史刘道隆辟治中从事父怀民谓善明曰：我已见汝立身复欲见汝立官也。善明应辟。

　　周山图字季寂初为吴郡晋陵防郡队主兖州刺史沈僧荣镇瑕丘与山图有旧以为已建武府参军。

　　焦度字文续孝武帝初青州刺史颜师伯出镇台以度领幢主送之与魏军战于沙沟破阵大捷师伯拔为已辅国府参军後补晋安王子勋夹毂队主子勋起兵事败逃宫亭湖中朝廷闻其勇甚忧患之使江州刺史王景文诱降度景文以为已镇南参军寻领中直兵。

　　虞玩之少闲刀笔沉涉书史累迁安成王车骑录事转少府太祖镇东府朝野致敬玩之犹蹑履造席太祖引为骠骑谘议参军霸府初开宾客辐凑玩之与乐安任遐俱以应对有席上之美齐名见遇。

　　谢超宗陈郡人为新安王抚军行参军泰始初为建安王司徒参军事迁司徒主簿丹阳丞建安王休仁引为司徒记室正员郎太祖为领军数与超宗共属文爱其才翰卫将军袁粲闻之谓太祖曰：超宗开亮迥悟善可与语取为长史临淮太守。

　　虞?字景豫会稽人少而谨正有至性州辟主簿累至州治中别驾黄门郎武帝为中军引?为谘议参军遣吏部江谧持手书谓?曰：今因江吏部有白以君情意顾欲相屈。

　　胡谐之豫章人州辟从事主簿累为邵陵王左军谘议武帝顿盆城使谐之守寻阳城及为江州复以谐之为别驾以事任。

　　萧景先南兰陵人太祖镇淮阴以景先领军主除後军行参军与世祖款?匿世祖为广兴郡启太祖求景先同行除世祖宁朔府司马自此尝相随逐。

　　江祏字弘业累官南徐州别驾高宗辅政委以心腹高宗为骠骑镇东府以祏为谘议参军。

　　江?字叔文济阳人少有美誉桂阳王休范临州辟迎主簿不就後为安成王抚军记室转骠骑从事褚渊为卫将军重?为人先通旨意引为长史。

　　何昌?字俨望庐江人宋建安王休仁为扬州辟昌?州主簿迁司徒行参军太傅五官司徒东阁祭酒建平王景素为征北南徐州昌?。又为府主簿以风素见重。

　　谢｛艹沦｝字义?累官至抚军功曹武帝为中军引为记室建元初累至中书郎卫军王俭引为长史雅相礼遇。

　　王思远琅邪人少无仕心宋建平王景素辟南徐州王簿甚见礼遇。

　　陆惠晓字叔明吴郡人初应州郡辟举秀才卫尉史历诸府行参军以母老还家太祖辅政除尚书殿中郎太祖表禁奢侈惠晓撰答诏草为太祖所赏引为太傅东阁祭酒。

　　王融字元长少而神明警惠晋安王南中郎授行参军坐公事免竟陵王为司徒授法曹行参军。

　　谢?字玄晖为新安王中军记室寻兼尚书殿中郎高宗辅政以眺为骠骑谘议领记室掌霸府文笔。又掌中书诏诰。

　　张欣泰字义亨宋左卫将军兴世之子少有志节不以武业自居好读子史辟州主簿历诸王府佐。

　　卞彬字士蔚才操不群文多指刺州辟西曹主簿丘巨源少举丹阳郡孝廉为宋孝武所知江夏王义恭取为掌书记。

　　王智深字?才建平王景素为南徐州作观法篇智深和之见赏辟为西曹书佐未到职而景素败。

　　贾渊字希镜世传谱学大始初辟丹阳郡主簿?明中太祖嘉渊世学取为骠骑参军。

　　李?之字孔璋江夏人少辟州从事宋泰始初蔡兴宗为郢州以?之为安西府佐委以职事。

　　封延伯字仲琏渤海人有学行不与世人交州辟主簿不就垣崇祖为豫州辟启太祖用为长史带梁郡太守。

　　平蔼为豫章王嶷荆州刺史主簿参知州事嶷甚重焉州人嫉之或譛蔼廨门如市嶷遣觇之方见蔼闭阁读书嶷还都以蔼为太尉刑狱参军典书记。

　　乐顺字文德南阳人世居南郡少而言行和谨湘州刺史王僧虔引为主簿以同僚非人弃官去。

　　蔡樽举高第为司徒法曹行参军王俭高选府僚以樽为主簿。

　　梁沈约起家奉朝请济阳蔡兴宗闻其才而善之兴宗为郢州刺史引为安西外兵参军兼记室兴宗尝谓其诸子曰：沈记室人伦师表宜善事之。

　　范岫与吴兴沈约俱为蔡兴宗所礼兴宗为安西将军引为主簿。

　　陆亻垂吴郡人年十七举本州秀才刺史竟陵王子良开西邸延英俊亻垂亦预焉辟议曹参军。

　　周舍有口辨王亮为丹阳尹闻而喜之辟为主簿政事委焉。

　　龚惬遂宁人刘季连为益州刺史辟为府主簿惬之孙累世有学行故引。

　　王僧孺为太学愽士尚书仆射王晏深相赏好晏为丹阳尹召补郡功曹使僧孺撰东宫新记後兼太学博士。《晏子》得元出为晋安郡以僧孺补郡丞。

　　任?为征西行参军永明初卫将军王俭领丹阳尹引为主簿俭雅钦重?以为当时无辈。

　　刘景昕事母孝谨母病三十年一朝而瘳乡里以为诚感荆州刺史湘东王辟为主簿。

　　江淹?明初齐帝辅政闻其才召为尚书驾部行骠骑参军事。

　　王亮为大司马从事中郎出为衡阳太守以南土卑湿辞不之官迁给事黄门侍郎寻拜晋陵太守在职清公有美政时齐明帝作相闻而嘉之引为领军长史甚见缺缺赏纳。

　　邓元起为武宁太守戍三关郢州刺史张冲督河北军事元起累与冲书求旋军冲报。《书》曰：足下在彼吾在此表里之势所谓金城汤池一旦舍去则荆棘生焉乃表元起为平南中兵参军事。

　　乐法才少游京师造沈约约见而称之和帝为相国召为府参军镇军萧［A13C］胄辟为主簿。

　　王志字次道司空僧虔之子为大尉行参军。又为武陵王文学褚渊为司徒引志为主簿谓僧虔曰：朝廷之恩本为殊特所可光荣在屈贤子。

　　柳庆远字文和为襄阳令高祖临雍州问京兆人杜恽求州纲恽举庆远高祖曰：文和吾已知之所问未知者耳因辟别驾从事史。

　　夏侯详字叔远谯郡人年十六遭父艰服阕刺史殷琰召补主簿琰叛辅国将军刘勔讨平代为刺史。又补主簿顷之为新汲令豫州刺史表转治中从事仍迁别驾历事八将州部称之。

　　蔡道恭字怀俭少宽厚有大量齐文帝为雍州召补主簿。

　　郑绍叔字仲明荣阳人年二十馀为安丰令有能名本州召补主簿转治中从事史高祖临司州命为中兵参军领长流。

　　柳忄炎字文通年十七齐武帝为中军命为参军转主簿。

　　柳忄登字文深为中庶子後为镇北始兴王长史王移镇益州复请忄登帝曰：柳忄登风标才气恐不能久为少王臣王请数四不得已以为镇西长史。

　　宗?字明?攵南阳人宋明帝即位为郢州治中以父老去官南康王为荆州刺史引为别驾。

　　乐蔼字蔚远南阳人宋建平王景素为荆州刺史辟为主簿景素为南徐州复引为征北刑狱参军迁龙阳相齐豫章王嶷为武陵太守雅善蔼为政及嶷为荆州刺史以蔼为骠骑行参军领州主簿参知州事嶷还都以蔼为太尉刑狱参军典书记迁支江令还为大司马中兵参军转都记室後南康王为西中郎以蔼为谘议参军。

　　傅昭字茂远宋世太原王延秀荐於丹阳尹袁粲深为所礼辟为郡主簿。

　　萧琛字彦瑜少而朗悟为齐太学博士王俭宴於乐道苑琛著虎皮靴芾桃杖直造俭坐俭与语大悦俭为丹阳尹辟为主簿後为晋熙王长史行南徐州兼少府高祖定京邑引为骠骑谘议领录事。

　　裴子野字几原为右军安成王参军俄迁兼廷尉正免职吴平侯萧景为南兖州刺史引为冠军录事府迁职解。

　　顾协字正礼为安成王国左常侍兼廷尉正大尉临川王闻其名召掌书记累迁轻车湘东王参军事兼记室西丰侯正德受诏北讨引为府录事参军掌书记。

　　贺琛字国宝会稽人於乡里聚徒教授普通中刺史临川王辟为祭酒从事。

　　刘孺字季雉彭城人本州召迎主簿起家中军法曹行参军镇军沈约闻其名引为主簿尝与游宴赋诗大为约所嗟赏。

　　刘遵字孝陵累迁晋安王宣惠?麾二府记室甚见宾礼转南徐州治中王後为雍州复引为安北谘议参军。

　　臧盾字宣卿齐世为丹阳尹丞高祖平京邑霸府建引为骠骑刑狱参军。

　　丘迟字希范吴兴人州辟从事累迁车骑录事参军高祖平京邑霸府开引为骠骑主簿甚被礼遇。

　　庾於陵字介传学有才思齐随王子隆为荆州召为主簿子隆代还。又以为送故主簿後始兴王遥光为抚军引为行参军兼记室。

　　吴均字叔彦吴兴人家世寒贱至均好学有俊才柳恽为吴兴召补主簿日引与赋诗建安王伟为扬州引兼记室掌文翰。

　　刘峻字孝标齐萧遥光为豫州引为府刑狱礼遇甚厚後为西省学士免安成王季好峻文学及迁荆州引为户曹参军。

　　伏挺字士摽高祖义师至挺迎谒於新林高祖见之甚悦谓曰：颜子引为征东行参军时年十八。

　　颜见远博学有志行齐和帝之镇荆州以见远为录事参军。

　　庾域少沉静有名乡曲梁文帝为郢州辟为主簿叹美其才曰：荆南柯梓其在斯乎！加以恩礼。

　　陈蔡景历字茂世为海阳令侯景之乱客游京口高祖镇朱方素闻其名以书要之景历对使人答书笔不停缀文不重改高祖得书甚加钦赏仍更赐书报答即日授征北府中兵参军仍领记室衡阳献王昌时为吴兴郡昌年尚少吴兴王之乡里父老故人尊卑有序高祖恐昌年少接对乖礼乃遣景历辅之。

　　沈恪吴兴武康人深有?局梁新渝侯萧映为郡特召为主簿映迁北徐州恪随映之镇映。又迁广州以恪兼府中兵参军尝领兵讨伐。

　　江德藻济阳人为武陵王行参军南平王伟为大司马闻其才名请为东阁祭酒。

　　杜之伟幼精敏有才为邵陵王参军侯景之乱逃窜山泽及高祖为丞相素闻名召补记室参军。

　　周铁虎膂力过人便马槊事梁河东王誉以敢勇闻奏授为府中兵参军。

　　张种为梁西昌侯府西曹掾时武陵王为益州刺史重选府僚以种为征西曹掾侯景之乱种奉其母东奔母卒以凶荒未获葬服制虽毕而常。若在丧侯景平司徒王僧辩以状闻起为贞威将军治中从事史并为具葬礼讫方即吉。

　　沈?冏字礼明少有隽才初为贼将宋子仙所逼掌书记子仙败梁将王僧辩购得之羽檄军书皆出于礼明僧辩为司徒以礼明为从事中郎。

　　虞寄字安次会稽人闭门称疾以书籍自娱岳阳王为会稽太守引为行参军迁记室参军领部五官掾转为中记室掾。

　　到仲举字德言侯景之乱依文帝及景平文帝为吴兴郡守以仲举为郢郡丞与［A13C］川庾持俱为文帝宾客文帝为宣毅将军以仲举为长史。

　　萧乾字思惕五举明经再迁太子舍人建安侯萧正立出镇南豫州授录事参军累迁中军宣城王中录事谘议参军侯景平高祖镇南徐州引为贞威将军司空从事中郎。

　　孔奂字休文为仪曹侍郎丹阳尹何敬容以奂刚直请补功曹史丧母以孝闻侯景平司徒王僧辩先下辟书引为左西掾。又补丹阳丞元帝即位于荆州徵奂及沈礼明僧辩表留之帝手敕曰：孔沈二士今。且借公为朝廷所重如此仍除太尉从事中郎僧辩为扬州。又补扬州治中从事高祖作相除司徒右长史。

　　沈君理字仲伦起家湘东王法曹参军高祖镇南徐州遣君理谒见高祖高祖器之辟为府西曹掾徐凌字孝穆梁晋安王为平西将军宁蛮校尉父攡为王谘议王。又引凌参宁蛮府军事。

　　谢贞字元正累官驾部侍郎始兴王叔陵为杨州刺史引为祠部侍郎阮卓记室辟贞为主簿贞不得已乃行寻迁府录事参军领丹阳丞。

　　注亨字亨通侯景之乱避地郢州梁邵陵王引为谘议参军王僧辩之袭郢州也。素闻其名召为仪同从事郎中迁太尉从事中郎。

　　徐度字孝节安陆人世居京师少倜傥不拘小节及长姿貌瑰伟嗜酒好博尝使童仆屠酤为事始与内史萧介之郡度从之将领士卒征诸山洞以骁勇闻高祖征交?厚礼招之度乃委质。

　　何之元解褐梁太尉临川王杨州议曹从事史寻转主簿及袁昂为丹阳尹辟为丹阳五官掾总户曹事安西武陵王为益州刺史以之元为安西刑狱参军侯景之乱王琳召为记室参军其後湘州刺史始兴王叔陵遣功曹史柳咸赍书召之之元始与朝廷有隙及书至大惶恐读书至孔章无罪左车见用之元仰而叹曰：辞旨。若此岂欺我哉！遂随咸至湘州再迁中卫府谘议参军。