卷十二

　　翁洲老民手稿

　　列传九

　　张名振字侯服，山西人，南京锦衣卫籍。崇祯末，以副将任台州石浦游击，封富平将军（据小腆纪年，鲁王监国始加是衔）。乙酉，杭州失守，潞王降。钱肃乐等举义，名振以兵来赴。鲁王监国，封富平伯。丙戌六月，江上师溃，名振弃石浦，遣中军方简以舟师迎王出海，投肃虏伯黄斌卿于舟山；斌卿不纳，遂飘泊外洋。会闽中永胜伯郑彩以失抚州获罪，乃遣其将陈辉来迎王，遂居厦门；封彩建国公，进名振定西侯。丁亥四月，吴淞提督吴胜兆反正，以蜡书来求援；斌卿不敢应，而故都御史（按纪年，时方进侍郎）沉廷扬及佥宪张煌言、侍御冯京第并劝名振以其兵就约。时斌卿已进肃虏侯，其肃虏伯故印犹在，名振即以其印封胜兆，刻师期，而请廷扬、煌言、京第及给事中徐孚远监其军以行。联■〈舟宗〉二千，将抵崇明，海啸大风舟覆，踉跄而归，廷扬死焉。己丑六月，帅师复健跳所。时闽地尽陷，郑彩亦弃王而去，名振迎王至浙。九月，与荡胡伯阮进、平西伯王朝先合兵攻舟山，杀斌卿；王遂移跸舟山，称行在焉。乃进名振太师，当国政。辛卯七月，北兵三道攻舟山。名振以蛟关天险，海上诸军熟于风信，足以相拒，必不能猝渡；乃留阮进守横水洋，而自以兵奉王捣吴淞以牵制之。军甫发，而进以反风失势战死，城遂陷。名振闻信恸哭，欲投于海，王与诸将救之而止。乃复与英义伯阮骏扈王出海，至厦门，见延平王郑成功。成功大言曰：「汝为定西侯数年，所作何事」？名振曰：「中兴大业」。成功曰：「安在」？名振曰：「济则征之实绩，不济则在方寸间耳」。成功曰：「方寸何据」？名振曰：「在背上」。即解衣示之，有「赤心报国」四字，长径寸，深入肌肤。成功见之愕然，悔谢曰：「久仰老将军声望。奈多憎之口何」！因出历年谤书盈筐，名振（？）立命火之。于是待名振以上宾，行交拜礼，总制诸军。

　　癸巳春，名振请师北上。成功与兵二万、粮三月，以兵部侍郎张煌言监其军。师过舟山，遥祭死事诸公；遂入长江，趋丹阳，掠丹徒，登金山，望石头城，遥祭孝陵，三军恸哭失声。题诗绝壁，有「十年横海一孤臣」之句（原注：诗云：十年横海一孤臣，佳气钟山望里真。鹑首义旗方出楚，燕云羽檄已通闽。王师枹鼓心肝碎，父老壶浆涕泪频。南望孝陵兵缟素，会看大纛禡龙津。冬尽撤回。明年春，益以兵将，再入长江，掠瓜州，侵仪真，抵燕子矶，札营平阳。时以上游有蜡书请为内应，故名振再举。而所约卒不至，乃还，复屯军南田。

　　名振与士卒同甘苦，诸军感甚，有「太师既枵腹，我辈亦忘饥」之谣。会故仁武伯姚志卓、诚意伯刘孔昭并以军来，依名振立营，号召旧旅，声势益振。遂攻崇明，入吴淞，掠战船六百余号，径入山东登莱诸处，直抵高丽而还（按纪年，癸巳三月请兵北上，姚志倬、刘孔昭以众来依，驻营崇明，寻撤回。九月，复驻平阳，粮绝。十二月，大兵与战，败绩。甲午正月，以上游有蜡书为内应，再入长江，登金山，遥祭孝陵，题诗东下。四月，复以海艘至仪真，焚商船六百号。寻以沙船入山东登莱诸处，直抵高丽乃还）。

　　乙未冬，英义伯阮骏、总制陈雪之帅师破舟山，北将巴臣兴降。名振徒步痛哭入城，至故宫，祭元妃陈氏及殉难诸忠臣，又祭其母，大作佛事，哀动三军（按纪年，事在是年五月）。旋感疾。临终起坐击床，连呼先帝数声而没（纪年云：时乙未十一月丁未也）。有大星陨海，光芒如电，声甚洪。葬时，白鹤千群，盘旋数日而去。

　　先是舟山破，名振母李氏自缢死，庶母范氏赴水死，妻马氏奉其舅木主赴火死。兄诸生名甲，触阶死。弟左都督名扬，被执不屈死（国朝赐谥烈愍。纪年云：母范氏、妻马氏、弟名扬阖门自焚死，兄名甲，奉木主自焚死；不着李氏）。内侄职方主事马呈图、兵部司务马贡图、参谋顾民楫（监国纪作明楫，纪年同。入太庙题诗，有「愁魂应傍孝陵归」之句，扼吭死。胜朝殉节诸臣录云：顺天人，国朝入祀忠义祠）、监军御史梁隆吉并自刎死。部将焦文（纪年作焦文玉）字稚存，山西人，官总兵；舟山破，力战负伤自刎死。妻张氏葬毕，亦自刎。杨复葵字向升，亦山西人，官陆师副将；舟山破，其标下挟之降，投水死。计一门三十余人，无一存者！