昨天，元首司令部发布了一项由总司令签署的声明（当然是在希特勒的指使下），声称如果城里的波兰平民继续抵抗德军的话，德国人将使用一切可以支配的手段，特别是空中轰炸和重炮轰击，向平民们证明“他们抵抗行动的毫无意义”。这周在前线呆了三天的D、H和W先生说，几乎他们看到的所有波兰城镇和村庄，都被空袭和炮击摧毁了一半甚至是完全摧毁。
英法的无所作为使这里所有的人都感到困惑不解。显然，从爱德和汤姆在伦敦和巴黎的播音来看，盟国方面夸大了它们在西线的行动。德国人坚持说，那里迄今为止只发生了小规模的冲突，并且指出法国人在“进攻”中甚至连飞机都没有使用。今天，我们使馆的Y先生对比德尔大使电报中所述对波兰城镇的可怕轰炸提出了看法。Y先生认为，当平民进行抵抗时，希特勒轰炸、炮击城镇就是正当的。我想自己可能不够客观，但对此我实在不能苟同。
今晚，我的女仆进来时说，战争真是太可怕了。
“为什么法国人要对我们开战？”她问道。
“为什么你们要对波兰人开战？”我说道。
“嗯，”她说道，脸上一片茫然。“但是法国人，他们毕竟是人呀。”她最后说道。
“但波兰人可能也是人呀。”我说道。
“嗯。”她脸上又是一片茫然。
